{"id":38563,"date":"2022-08-27T20:37:43","date_gmt":"2022-08-27T18:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/54.194.80.134.nip.io\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/"},"modified":"2022-08-27T20:37:46","modified_gmt":"2022-08-27T18:37:46","slug":"microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/","title":{"rendered":"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"38563\" class=\"elementor elementor-38563 elementor-38545\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b70e5b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b70e5b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f1b983\" data-id=\"9f1b983\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89297f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b89297f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 30-04-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Kao SelfService Reporting Tool, Microsoft Power BI nudi mnoge korisne zna\u010dajke za brzo i jednostavno stvaranje grafi\u010dkih procjena i nadzornih plo\u010da.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Integracija u paket Office 365 tako\u0111er rezultira fleksibilnim mogu\u0107nostima primjene. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Power BI podr\u017eava niz razli\u010ditih izvora podataka. Posebno za tvrtke koje koriste SAP BW, veza ovoga je u prvom planu. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Ovaj post na blogu bavi se razli\u010ditim opcijama povezivanja SAP BW s Microsoft Power BI.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4451d28\" data-id=\"4451d28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-896dba1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"896dba1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 30-04-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"211\" src=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/blog4-300x211.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-38519\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/blog4-300x211.png 300w, https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/blog4-1024x721.png 1024w, https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/blog4-768x540.png 768w, https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/blog4.png 1377w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dcd95dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dcd95dd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bde1c9\" data-id=\"8bde1c9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4016fd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4016fd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 30-04-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">Arhitektura Power BI - pregled<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bccbcdf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bccbcdf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5606f5b\" data-id=\"5606f5b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a8bf22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a8bf22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tPower BI pru\u017ea dva razli\u010dita puta povezivanja za pristup SAP BW \/ SAP HANA sustavima. U prvoj varijanti izvorni podaci relevantni za izvje\u0161\u0107a u potpunosti se uvoze u Power BI. Drugi izravno pristupa izvornom sustavu; podaci izvje\u0161\u0107a se stoga ponovno izvla\u010de tijekom izvo\u0111enja.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0b39a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0b39a3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9391a8\" data-id=\"c9391a8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05bcb82 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05bcb82\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Blog2-qeyj5i901l9aq0g0e0e61s9cmygtmzmgmv0w5ywcze.png\" title=\"Blog2\" alt=\"Blog2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e608b0a\" data-id=\"e608b0a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa1d39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6aa1d39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">U oba slu\u010daja, takozvani skup podataka nastaje kada se izvje\u0161\u0107e kreira i u\u010dita na Power BI poslu\u017eitelj. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">U slu\u010daju rje\u0161enja uvoza, temeljni podaci uklju\u010deni su u skup podataka. U slu\u010daju izravnog pristupa podacima, s druge strane, sadr\u017eani su samo metapodaci, kao \u0161to su informacije o povezivanju, za uspostavljanje veze s odgovaraju\u0107im SAP BW \/ SAP HANA. Donja slika shematski prikazuje dvije vrste povezivanja. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Iako se zahtjevi za izvje\u0161\u0107e mogu poslu\u017eiti izravno iz skupa podataka s varijantom uvoza, oni se proslje\u0111uju temeljnom SAP sustavu s &#8220;izravnim pristupom&#8221;; rezultat izvje\u0161\u0107a se tako izravno hrani trenutnim podacima.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75fd909 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75fd909\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51f488b\" data-id=\"51f488b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7979000 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7979000\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tS arhitektonskog gledi\u0161ta, pru\u017eanje podataka u Power BI-ju kada se koristi izravni pristup (putem Direct Query) temelji se na sljede\u0107em principu:\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61da970 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61da970\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df6e350\" data-id=\"df6e350\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2b8e22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2b8e22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\r\n \t<li id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Power BI stvara upit prema lokalnom izvoru podataka i \u0161alje ga Gateway Cloud Serviceu s \u0161ifriranim vjerodajnicama. <\/span><\/li>\r\n \t<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Gateway Cloud Service analizira upit i \u0161alje zahtjev vlastitoj usluzi upravljanja porukama Power BI-ja. <\/span><\/li>\r\n \t<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Usluga upravljanja porukama &#8220;Azure Service Bus&#8221; upravlja redom \u010dekanja zahtjeva i na kraju proslje\u0111uje zahtjeve lokalnom pristupniku podataka. <\/span><\/li>\r\n \t<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Lokalni podatkovni pristupnik dekriptira vjerodajnice i povezuje se s odgovaraju\u0107im SAP izvorom podataka s tim vjerodajnicama.<\/span><\/li>\r\n \t<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Podatkovni upit se izvr\u0161ava u izvoru; rezultati se potom vra\u0107aju u Power BI putem lokalnog podatkovnog pristupnika i Azure Service Bus-a, gdje se koriste za osvje\u017eavanje izvje\u0161\u0107a.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d5baee\" data-id=\"9d5baee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba0764c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba0764c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Blog1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjM4NTA3IiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5jdWJlc2Vydi5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjJcLzA4XC9CbG9nMS5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Blog1-qeyj56ywjq1zpa2y51bxmw3guu8zor55b03qa7ev6i.png\" title=\"Blog1\" alt=\"Blog1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ac79a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ac79a3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38d691c\" data-id=\"38d691c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1b7f28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1b7f28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Za razliku od varijante s izravnim upitom, kod opcije uvoza nema kontinuirane razmjene podataka s izvornim sustavom. Umjesto toga, snimci najnovijih u\u010ditanih podataka (prethodno u\u010ditanih na Power BI poslu\u017eitelj) pristupa se na nadzornim plo\u010dama i u izvje\u0161\u0107ima. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\"> Me\u0111utim, mogu\u0107e je automatski a\u017eurirati uvezene podatke u odre\u0111enim vremenskim intervalima izravnim pristupom izvornom sustavu. Da biste to u\u010dinili, skup podataka je povezan s lokalnim podatkovnim pristupnikom koji sadr\u017ei specifi\u010dne parametre povezivanja sustava. <\/span><\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Postavljanje lokalnog podatkovnog pristupnika<\/span><\/h3>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Postavljanje lokalnog podatkovnog pristupnika uvijek je potrebno ako se treba odvijati automatizirana razmjena podataka izme\u0111u Power BI-ja i SAP izvornog sustava. Ovo se odnosi i na izravni upit i na varijantu uvoza. S potonjom opcijom postoji i opcija uvijek ponovnog ru\u010dnog u\u010ditavanja podataka na Power BI Server. Me\u0111utim, ova se metoda ne preporu\u010duje za slo\u017eenije aplikacije (s razli\u010ditim izvornim podacima i visokim zahtjevima za valutom podataka).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-112dd2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"112dd2c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee13eec\" data-id=\"ee13eec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a76852e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a76852e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prednosti i nedostaci varijanti podatkovne veze<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d3c510 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d3c510\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-394edaa\" data-id=\"394edaa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6df6757 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6df6757\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Najva\u017enija zna\u010dajka razlikovanja obje varijante podatkovne veze ve\u0107 je raspravljena u prethodnim odjeljcima &#8211; pohranjivanje podataka unutar ili izvan oblaka &#8211; Cloud-a. Ako su podaci pohranjeni izravno na Power BI poslu\u017eitelju, Power BI i temeljni VertiPaq motor mogu u potpunosti iskoristiti svoje prednosti &#8211; posebno u podru\u010dju performansi. Navigacija unutar nadzornih plo\u010da i izvje\u0161\u0107a osjetno je lak\u0161a! <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Osim izvedbe, postoji niz drugih aspekata koje treba uzeti u obzir pri usporedbi dviju varijanti. Uvozna varijanta tako\u0111er ima neka ne bezna\u010dajna ograni\u010denja. Tablica u nastavku daje pregled najva\u017enijih aspekata koje treba razmotriti prije dono\u0161enja odluke o dizajnu. Tablica se odnosi na kori\u0161tenje izvornih BW objekata (Query, InfoCube, itd.)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c4cdfd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c4cdfd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-494861e\" data-id=\"494861e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2923b2e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2923b2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"421\" src=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog3-1024x421.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-38525\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog3-1024x421.png 1024w, https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog3-300x123.png 300w, https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog3-768x316.png 768w, https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog3-1536x632.png 1536w, https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog3.png 2001w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c29e5f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c29e5f4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2146923\" data-id=\"2146923\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3afebd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3afebd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Zaklju\u010dak<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-761e609 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"761e609\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f87bea8\" data-id=\"f87bea8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e066f30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e066f30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Nakon detaljne analize dviju opcija povezivanja, donosimo sljede\u0107i zaklju\u010dak: <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Iako Direct Query veza ima tri glavne prednosti: a\u017eurnost podataka, lokalna pohrana izvornih podataka i mogu\u0107nost ponovne upotrebe BW autorizacijske logike, ona tako\u0111er ima mnoga ograni\u010denja u pogledu izrade izvje\u0161\u0107a. Veliki nedostatak je \u0161to se samo jedan BW upit mo\u017ee povezati po aplikaciji. Osim toga, postoje i mnogi drugi manji aspekti, kao \u0161to je \u010dinjenica da se za karakteristike mogu prikazati samo tekstovi, a ne klju\u010dne vrijednosti. Mogu\u0107nosti izrade izvje\u0161\u0107a stoga su na odre\u0111eni na\u010din ograni\u010dene ovom varijantom. Ako bi se morala dati ukupna ocjena, zna\u010dajke &#8211; Features i mogu\u0107nosti &#8211; Capabilities bile bi vi\u0161e u sredini. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hr\">Sa import-varijantom, s druge strane, mnoge zna\u010dajke koje \u010dine Power BI (modeliranje i transformacija podataka, kori\u0161tenje vi\u0161e izvora -Multisourcing i brza izvedba &#8211; Performance) u potpunosti su podr\u017eane. Iz perspektive izvje\u0161\u0107ivanja, ovo je o\u010dito bolja opcija! Zbog nedostataka u pogledu aktualnosti podataka i ograni\u010dene ponovne upotrebe uspostavljene BW logike (ovla\u0161tenja, vremenski ovisne hijerarhije, vi\u0161ejezi\u010dnost), ni ovdje ne mo\u017ee biti najvi\u0161a ocjena. U kona\u010dnici, me\u0111utim, procjena uvijek uvelike ovisi o odgovaraju\u0107im zahtjevima za izvje\u0161\u0107ivanje. Detaljna analiza prednosti i nedostataka stoga uvijek treba biti uvod u odluku o uvo\u0111enju Power BI-ja kao alata za izvje\u0161\u0107ivanje &#8211; Reporting-Tool.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd941f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd941f1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-baeda81\" data-id=\"baeda81\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c49eeeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c49eeeb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Izgled<\/h3>\r\nUz kori\u0161tenje BW objekata za pru\u017eanje podataka, postoji i mogu\u0107nost izravnog kori\u0161tenja podataka iz temeljne HANA baze podataka. Analizu kao i prednosti i nedostatke mo\u017eete prona\u0107i u <strong>sljede\u0107em unosu na blogu<\/strong>.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-08917f6 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"08917f6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edafc9b\" data-id=\"edafc9b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-84c03ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84c03ac\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71f82e3\" data-id=\"71f82e3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c922207 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c922207\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9311f45\" data-id=\"9311f45\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b100c4e elementor-headline--style-highlight elementor-widget elementor-widget-animated-headline\" data-id=\"b100c4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;marker&quot;:&quot;underline&quot;,&quot;highlighted_text&quot;:&quot;Expert Call.&quot;,&quot;headline_style&quot;:&quot;highlight&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_animation_duration&quot;:1200,&quot;highlight_iteration_delay&quot;:8000}\" data-widget_type=\"animated-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-animated-headline.min.css\">\t\t<h3 class=\"elementor-headline\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-plain-text elementor-headline-text-wrapper\">Dogovorite sada svoj<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-wrapper elementor-headline-text-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-text elementor-headline-text-active\">Expert Call.<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-plain-text elementor-headline-text-wrapper\">Drago nam je zbog Va\u0161e poruke.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ef6b7ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef6b7ad\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-97bc999\" data-id=\"97bc999\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-824c0bf elementor-author-box--image-valign-middle elementor-author-box--avatar-yes elementor-author-box--link-no elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"824c0bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-theme-elements.min.css\">\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Robert-Schmidl-300x300.jpg\" alt=\"Picture of Robert Schmidl\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-11fb2a0\" data-id=\"11fb2a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d0a39 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"59d0a39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 30-04-2024 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1a2e73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1a2e73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Robert Schmidl<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7582b7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7582b7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SAP BW Architect<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f58f98a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f58f98a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d00e99\" data-id=\"4d00e99\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a6f77a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6a6f77a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/css\/widget-icon-list.min.css\">\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+41552243000\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+41 55 224 30 00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:robert.schmidl@cubeserv.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dc34dbf\" data-id=\"dc34dbf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbd0b2f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cbd0b2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">n.n.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microsoft Power BI nudi niz opcija u pogledu nadzornih plo\u010da i transformacije podataka. Ali kako se mogu koristiti SAP BW podaci?<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":38542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[508,544,552],"tags":[519,586,587,461],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.7 (Yoast SEO v23.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW - CubeServ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Microsoft Power BI nudi niz opcija u pogledu nadzornih plo\u010da i transformacije podataka. Ali kako se mogu koristiti SAP BW podaci?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Microsoft Power BI nudi niz opcija u pogledu nadzornih plo\u010da i transformacije podataka. Ali kako se mogu koristiti SAP BW podaci?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CubeServ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CubeServ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-27T18:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-27T18:37:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"915\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert Schmidl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CubeServ\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CubeServ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert Schmidl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/\"},\"author\":{\"name\":\"Robert Schmidl\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/person\/c8bb675f09215865e0ea2307fda8c06f\"},\"headline\":\"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW\",\"datePublished\":\"2022-08-27T18:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-27T18:37:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/\"},\"wordCount\":937,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png\",\"keywords\":[\"Data Warehouse\",\"Microsoft Power BI\",\"Power BI\",\"SAP BW\"],\"articleSection\":[\"Business Analytics\",\"Business Analytics Plattform\",\"Power BI\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/\",\"name\":\"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW - CubeServ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png\",\"datePublished\":\"2022-08-27T18:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-27T18:37:46+00:00\",\"description\":\"Microsoft Power BI nudi niz opcija u pogledu nadzornih plo\u010da i transformacije podataka. Ali kako se mogu koristiti SAP BW podaci?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png\",\"width\":915,\"height\":523},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/\",\"name\":\"CubeServ\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#organization\",\"name\":\"CubeServ Group\",\"url\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CubeServ_Web_Logo-768x372-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CubeServ_Web_Logo-768x372-1.png\",\"width\":768,\"height\":372,\"caption\":\"CubeServ Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CubeServ\",\"https:\/\/x.com\/CubeServ\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cubeservgroup\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/112961\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CubeServGroup\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/person\/c8bb675f09215865e0ea2307fda8c06f\",\"name\":\"Robert Schmidl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Robert-Schmidl-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Robert-Schmidl-150x150.jpg\",\"caption\":\"Robert Schmidl\"},\"description\":\"SAP BW Architect\",\"url\":\"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/author\/schmidlr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW - CubeServ","description":"Microsoft Power BI nudi niz opcija u pogledu nadzornih plo\u010da i transformacije podataka. Ali kako se mogu koristiti SAP BW podaci?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW","og_description":"Microsoft Power BI nudi niz opcija u pogledu nadzornih plo\u010da i transformacije podataka. Ali kako se mogu koristiti SAP BW podaci?","og_url":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/","og_site_name":"CubeServ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CubeServ","article_published_time":"2022-08-27T18:37:43+00:00","article_modified_time":"2022-08-27T18:37:46+00:00","og_image":[{"width":915,"height":523,"url":"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png","type":"image\/png"}],"author":"Robert Schmidl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CubeServ","twitter_site":"@CubeServ","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Robert Schmidl","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"5 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/"},"author":{"name":"Robert Schmidl","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/person\/c8bb675f09215865e0ea2307fda8c06f"},"headline":"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW","datePublished":"2022-08-27T18:37:43+00:00","dateModified":"2022-08-27T18:37:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/"},"wordCount":937,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png","keywords":["Data Warehouse","Microsoft Power BI","Power BI","SAP BW"],"articleSection":["Business Analytics","Business Analytics Plattform","Power BI"],"inLanguage":"hr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/","url":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/","name":"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW - CubeServ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png","datePublished":"2022-08-27T18:37:43+00:00","dateModified":"2022-08-27T18:37:46+00:00","description":"Microsoft Power BI nudi niz opcija u pogledu nadzornih plo\u010da i transformacije podataka. Ali kako se mogu koristiti SAP BW podaci?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png","contentUrl":"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Blog5.png","width":915,"height":523},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/microsoft-power-bi-reporting-sa-podacima-iz-sap-bw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Microsoft Power BI Reporting sa podacima iz SAP BW"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/","name":"CubeServ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#organization","name":"CubeServ Group","url":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CubeServ_Web_Logo-768x372-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CubeServ_Web_Logo-768x372-1.png","width":768,"height":372,"caption":"CubeServ Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CubeServ","https:\/\/x.com\/CubeServ","https:\/\/www.instagram.com\/cubeservgroup\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/112961\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CubeServGroup"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/person\/c8bb675f09215865e0ea2307fda8c06f","name":"Robert Schmidl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Robert-Schmidl-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cubeserv.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Robert-Schmidl-150x150.jpg","caption":"Robert Schmidl"},"description":"SAP BW Architect","url":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/author\/schmidlr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cubeserv.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}